描述
chocolateye繪本「mo story」中文化
太開心啦!追蹤許久的韓國插畫家chocolateye出版的「mo story」推出中文版了!!
韓國插畫家최연주化名的chocolateye,以自家的賓士貓mo繪製成可愛角色,在網路上創作一系列插畫而備受注目。這本mo story以賓士貓mo帶領大家,來趟未知旅程。讓我們在旅途中,學習面對困境,與陌生朋友相遇,讓我們跟世界好好相處,是一本給大人的療癒圖文書。喜愛chocolateye的千萬別錯過喔!
█ 作者介紹 █
崔然州(최연주)
韓國知名插畫家,參與諸多書籍的插畫創作,並與各大企業、單位與組織合作。
和父親一起經營名為「福金與霧尼」(후긴앤무닌)的品牌,自由地畫出自己一整天裡注意到的事物、有趣的想像,以及所有自己喜愛的東西。instagram @chocolateye
賓士貓MO(毛)本來是隻流浪貓,2018年冬季的某日一路尾隨崔然州的弟弟回家。家人經過討論後決定收留他,為這隻小賓士貓取了帶有「毛模特兒」(모델)、「代理」(대리,韓國企業裡的職稱)雙關意義的「MO 代理」(모대리)暱稱。嘴角肉有一顆黑色圓點的 「MO 代理」很快就擄獲他們全家人的心。 崔然州開始以MO為主角,在IG帳號上發表插圖作品,同時製作許多周邊商品,深受大眾歡迎。這本暖心又清涼的繪本是以MO 為主角,想像他在成為他們家一份子之前的生命故事。
█ 譯者介紹 █
郭宸瑋
全職韓文譯者,譯有《2025元宇宙趨勢》(合譯)、《行星語書店》、《【圖解】韓國影劇故事結構聖經:韓國影劇征服全世界的編劇法則》、《想成為一次元》、《小刺蝟的心情研究日記》。作品賜教:[email protected]